1
00:00:05,920 --> 00:00:08,680
Op 1 april 1933 werd
2
00:00:08,840 --> 00:00:13,800
De eerste officiële daad van Adolf Hitler
om de Duitse joden te vervolgen
3
00:00:13,960 --> 00:00:18,440
is een poging om ze te scheiden
het hele commerciële leven met een boycot.
4
00:00:19,440 --> 00:00:25,080
Wat volgt de komende twaalf jaar
is een georganiseerde, aanhoudende wreedheid,
5
00:00:25,240 --> 00:00:27,880
ongeëvenaard in de menselijke geschiedenis.
6
00:00:28,720 --> 00:00:31,200
Het ontvouwt zich stap voor stap.
7
00:00:32,160 --> 00:00:34,960
Wanneer hij voor het eerst de enorme omvang begrijpt
van het kwaad,
8
00:00:35,120 --> 00:00:39,240
Winston Churchill noemt het
"de misdaad zonder naam."
9
00:00:40,560 --> 00:00:43,280
Het wordt bekend als de Holocaust.
10
00:00:44,560 --> 00:00:47,360
Alle oorlogen veranderen de wereld.
11
00:00:47,520 --> 00:00:51,200
Maar geen van hen heeft de wereld veranderd
zoals de Tweede Wereldoorlog dat deed.
12
00:00:51,360 --> 00:00:54,600
Japan is op mars,
Duitsland is in opmars.
13
00:00:55,800 --> 00:00:58,840
Niemand kan zich de nachtmerrie voorstellen
ze staan op het punt los te laten.
14
00:00:59,960 --> 00:01:02,480
De meest destructieve oorlog
in de menselijke geschiedenis.
15
00:01:02,640 --> 00:01:05,400
Plotseling is de wereld dat
ondersteboven gekeerd.
16
00:01:05,560 --> 00:01:07,200
En de hel wordt losgelaten.
17
00:01:09,120 --> 00:01:12,160
Het Westen is verbijsterd
door de snelheid van de opmars.
18
00:01:13,720 --> 00:01:19,040
Je krijgt de geallieerden geleid door de groten
drie: Roosevelt, Churchill, Stalin.
19
00:01:19,200 --> 00:01:24,240
Mannen die ermee te maken hebben
enorm ingewikkelde vragen.
20
00:01:24,400 --> 00:01:28,200
Het is het grootste leger
werking van de menselijke geschiedenis.
21
00:01:28,360 --> 00:01:30,160
De geallieerden moeten samenkomen,
22
00:01:30,320 --> 00:01:33,080
niet alleen militair
maar op industriële schaal
23
00:01:33,240 --> 00:01:34,800
het is een mondiaal perspectief.
24
00:01:34,960 --> 00:01:37,040
Ze moeten vechten
in elk klimaat
25
00:01:37,200 --> 00:01:40,120
uit het Noordpoolgebied,
naar de jungles van de Stille Oceaan,
26
00:01:40,280 --> 00:01:43,600
naar de woestijnen van Afrika
en de diepten van de oceaan.
27
00:01:46,680 --> 00:01:49,640
Maar er was geen zekerheid
van de overwinning;
28
00:01:49,800 --> 00:01:52,520
het zou zo zijn
een gruwelijk bloedbad.
29
00:01:53,200 --> 00:01:55,120
We zien mensen bij
hun absoluut ergste,
30
00:01:55,280 --> 00:01:57,400
hoe ze behandelen
andere menselijke wezens.
31
00:01:57,560 --> 00:01:59,600
En wij zien ze
op hun best,
32
00:01:59,760 --> 00:02:01,560
bereid hun leven te geven
dat anderen zouden kunnen leven.
33
00:02:01,720 --> 00:02:07,040
De Tweede Wereldoorlog was een strijd
waarin er één overwinnaar zou kunnen zijn
34
00:02:07,200 --> 00:02:08,880
en één overwonnen.
35
00:02:37,480 --> 00:02:41,560
Begin 1939,
Duitsland heeft Oostenrijk ingenomen.
36
00:02:43,280 --> 00:02:45,280
Adolf Hitler, de Führer,
37
00:02:45,440 --> 00:02:48,200
wil nemen
nog meer land in Europa.
38
00:02:51,160 --> 00:02:52,920
Op 30 januari
39
00:02:53,080 --> 00:02:55,160
Hitler vertelt
de Duitse Rijksdag
40
00:02:55,320 --> 00:02:56,840
dat als er oorlog komt,
41
00:02:57,000 --> 00:02:58,920
het zal niet zijn schuld zijn.
42
00:03:00,080 --> 00:03:02,320
De schuld zal bij liggen
één volk...
43
00:03:04,040 --> 00:03:05,280
...de Joden.
44
00:03:26,880 --> 00:03:30,600
Twee maanden later zal Hitler dat doen
neem heel Tsjechoslowakije.
45
00:03:33,680 --> 00:03:35,640
Op 1 september
46
00:03:35,800 --> 00:03:39,360
Hij valt Polen binnen
en de Tweede Wereldoorlog begint.
47
00:03:43,280 --> 00:03:46,040
Eén van de dingen die cruciaal zijn
voor ons om te begrijpen
48
00:03:46,200 --> 00:03:49,160
{\an8}over de geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog
en geschiedenis van de Holocaust
49
00:03:49,320 --> 00:03:52,600
is dat al deze dingen
zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.
50
00:03:52,760 --> 00:03:56,800
De eb en vloed van de oorlog zelf
heeft invloed op de manier waarop
51
00:03:56,960 --> 00:03:59,200
de Holocaust ontvouwt zich op de grond.
52
00:04:00,720 --> 00:04:02,480
Antisemitisme staat centraal
53
00:04:02,640 --> 00:04:05,840
naar die van Hitler
en de filosofie van de nazi-partij,
54
00:04:06,000 --> 00:04:11,120
wat hij duidelijk in zijn boek vermeldde
Mein Kampf, of mijn strijd.
55
00:04:12,960 --> 00:04:18,640
Mein Kampf is een manifest-slash
autobiografie van de jonge Hitler.
56
00:04:20,000 --> 00:04:22,240
{\an8}Het bevat een ruwe schets
voor de wereld,
57
00:04:22,400 --> 00:04:23,720
{\an8}zoals hij zou willen,
58
00:04:23,880 --> 00:04:27,480
en een eindeloze documentatie
van alle groepen mensen
59
00:04:27,640 --> 00:04:30,000
hij heeft grieven tegen.
60
00:04:32,280 --> 00:04:36,440
Hitler behoudt zijn grootste
klacht voor de Duitse joden.
61
00:04:38,160 --> 00:04:40,920
Hij gebruikt basale metaforen
om ze te beschrijven,
62
00:04:41,080 --> 00:04:44,200
speelt lang op
antisemitische stijlfiguren.
63
00:04:45,240 --> 00:04:49,640
Hij portretteert ze als uitbuitende mensen
of het manipuleren van het Duitse volk.
64
00:04:51,520 --> 00:04:53,240
Om Hitler te begrijpen,
65
00:04:53,400 --> 00:04:55,720
{\an8}je moet het begrijpen
het belang van ras
66
00:04:55,880 --> 00:04:58,800
{\an8}dat onderstreept alles
dat hij doet.
67
00:05:00,160 --> 00:05:01,960
Hij gelooft dat
68
00:05:02,120 --> 00:05:06,800
het hele menselijke ras
is onderverdeeld in categorieën,
69
00:05:06,960 --> 00:05:09,880
het Arische ras is
bovenaan die categorie,
70
00:05:10,040 --> 00:05:11,640
de Joden staan onderaan.
71
00:05:12,720 --> 00:05:14,800
Hitler is geobsedeerd door joden.
72
00:05:15,560 --> 00:05:19,520
{\an8}Hij is geobsedeerd door Joden
als een eeuwige vijand,
73
00:05:19,680 --> 00:05:23,800
even onrein op racistisch vlak, als niet-Duits.
74
00:05:26,400 --> 00:05:30,960
En hij gelooft dat Duitsland
zal zijn lot vervullen
75
00:05:31,120 --> 00:05:32,760
als het vrij is van Joden.
76
00:05:34,560 --> 00:05:38,080
In 1934 benoemt Hitler
zelf de Führer,
77
00:05:38,240 --> 00:05:39,920
de leider van Duitsland.
78
00:05:41,160 --> 00:05:44,360
En hij zal zich snel omdraaien
zijn jodenhaat in de wet.
79
00:05:50,600 --> 00:05:55,080
In de herfst van 1935,
op een nazi-bijeenkomst in Neurenberg,
80
00:05:55,240 --> 00:05:58,440
Hitlers plaatsvervanger Hermann Göring
onthult een indrukwekkende set
81
00:05:58,600 --> 00:06:02,920
van juridische maatregelen gericht op
de Joodse bevolking van het land.
82
00:06:13,720 --> 00:06:15,080
Zie heil!
83
00:06:18,120 --> 00:06:22,240
De wetten verbieden het huwelijk
of seksuele relaties tussen Joden
84
00:06:22,400 --> 00:06:23,960
en niet-joden,
85
00:06:24,120 --> 00:06:27,320
en Duitse Joden strippen
van hun staatsburgerschap.
86
00:06:29,440 --> 00:06:31,360
Voor joden die in Duitsland wonen,
87
00:06:31,520 --> 00:06:34,040
de wetten van Neurenberg zijn dat wel
een enorm keerpunt.
88
00:06:36,080 --> 00:06:39,680
Het maakt niet uit
als je niet religieus bent.
89
00:06:39,840 --> 00:06:42,080
Identiteit is nu biologisch.
90
00:06:43,080 --> 00:06:47,200
Het plant de zaden voor het zeggen van Joden
zijn een apart ras
91
00:06:47,360 --> 00:06:49,200
die Duitsland vervuilen.
92
00:06:51,000 --> 00:06:53,560
De nazi's zijn van plan leven te maken
zo moeilijk
93
00:06:53,720 --> 00:06:57,000
voor Duitse en Oostenrijkse joden
dat ze willen emigreren.
94
00:06:58,040 --> 00:07:03,360
Ongeveer de helft van de joden in Duitsland
gemeenschap van 500.000 mensen gaat in ballingschap.
95
00:07:08,320 --> 00:07:12,200
In november 1938
de nazi's coördineren een brutale golf
96
00:07:12,360 --> 00:07:15,200
van vernietiging en geweld
door heel Duitsland.
97
00:07:16,640 --> 00:07:18,880
Joodse bedrijven zijn dat wel
geplunderd en verbrand.
98
00:07:21,320 --> 00:07:22,920
Synagogen verwoest.
99
00:07:24,040 --> 00:07:25,880
En huizen die in puin liggen.
100
00:07:27,600 --> 00:07:29,400
Joden worden vermoord en verkracht.
101
00:07:31,240 --> 00:07:35,040
De gebeurtenis wordt aangeroepen
in de Duitse "Kristallnacht",
102
00:07:35,200 --> 00:07:37,560
"de Nacht van Gebroken Glas."
103
00:07:39,280 --> 00:07:43,240
De etalages van Joodse winkeliers
zijn vernield.
104
00:07:49,680 --> 00:07:52,680
Er zijn ook invallen
hun huizen binnen.
105
00:07:52,840 --> 00:07:56,000
Ze trappen de deuren in,
Ze slepen mensen naar buiten,
106
00:07:56,160 --> 00:08:00,520
ze slaan ze in elkaar,
om de Joodse bevolking te verlammen.
107
00:08:02,560 --> 00:08:07,680
Politie of leger werden geïnstrueerd
hun uniformen niet te dragen
108
00:08:07,840 --> 00:08:10,840
toen ze uitgingen om zich te binden
het geweld tijdens de Kristallnacht
109
00:08:11,000 --> 00:08:14,440
om het te laten lijken alsof het meer was
spontaan dan het in werkelijkheid was.
110
00:08:15,760 --> 00:08:19,720
Maar het is een door de overheid gecoördineerde
terroristische aanslag op joden.
111
00:08:25,280 --> 00:08:27,200
De ochtend na de Kristallnacht
112
00:08:27,360 --> 00:08:30,280
de arrestatie van de nazi's
30.000 Joodse mannen
113
00:08:30,440 --> 00:08:32,880
en marcheer ze weg
naar concentratiekampen.
114
00:08:35,120 --> 00:08:37,280
Ik denk dat de Kristallnacht dat wel is
een buigpunt
115
00:08:37,440 --> 00:08:40,200
omdat het bleek
de nazi-regering
116
00:08:40,360 --> 00:08:42,520
{\an8}die gemiddelde Duitsers
zou bereid zijn
117
00:08:42,680 --> 00:08:44,200
{\an8}om mee te gaan in het geweld.
118
00:08:45,400 --> 00:08:49,600
Tegen het eind van de jaren dertig leefden er joden
binnen Duitsland en Oostenrijk
119
00:08:49,760 --> 00:08:52,080
worden geconfronteerd met vervolging en intimidatie.
120
00:08:53,200 --> 00:08:56,320
Nog ergere gevaren
liggen aan de horizon.
121
00:09:11,520 --> 00:09:15,120
Begin september 1939
Duitse troepen vallen Polen binnen.
122
00:09:25,560 --> 00:09:28,040
Binnen een paar weken,
de Polen zijn veroverd.
123
00:09:30,280 --> 00:09:34,840
De drie miljoen Joden in Polen zijn dat nu
gecontroleerd door Hitler en de nazi's.
124
00:09:37,920 --> 00:09:40,040
Als de nazi’s Polen binnenkomen,
125
00:09:40,200 --> 00:09:41,760
ze hebben geen echte,
samenhangende strategie
126
00:09:41,920 --> 00:09:43,800
over wat ze gaan doen
met Joden.
127
00:09:43,960 --> 00:09:47,040
Dus beginnen ze te improviseren
vrij snel.
128
00:09:47,200 --> 00:09:50,680
{\an8}En een van de dingen die naar voren komen
als onderdeel van deze improvisatie
129
00:09:50,840 --> 00:09:52,760
is een idee over het creëren van getto's.
130
00:09:55,000 --> 00:09:57,360
Binnen enkele dagen na
de Duitse bezetting,
131
00:09:57,520 --> 00:10:00,320
veel Poolse Joden
worden in getto's gedwongen.
132
00:10:03,080 --> 00:10:04,720
Joden wordt bevolen armbanden te dragen
133
00:10:04,880 --> 00:10:07,280
en zijn beperkt
bij binnenkomst en vertrek.
134
00:10:09,800 --> 00:10:13,440
De beslissing wordt genomen in Warschau
om een gesloten getto te creëren.
135
00:10:15,200 --> 00:10:18,040
Er is beweging over
de poorten van bewakers en van Polen,
136
00:10:18,200 --> 00:10:21,120
maar niet van de Joden zelf.
Ze zijn opgesloten in het getto,
137
00:10:21,280 --> 00:10:24,920
en er ontstaat een muur
Joodse beweging te beperken.
138
00:10:25,880 --> 00:10:29,280
Het is een heel zichtbaar signaal
van de rassenscheiding
139
00:10:29,440 --> 00:10:30,760
van de stad Warschau.
140
00:10:32,080 --> 00:10:34,960
Ruim 100.000 Joden
die in andere delen van Warschau woonden
141
00:10:35,120 --> 00:10:36,880
moest naar dit gebied verhuizen.
142
00:10:37,040 --> 00:10:40,160
Het was ongeveer 1,3 vierkante kilometer,
dus het was klein.
143
00:10:41,840 --> 00:10:45,280
De omstandigheden van de getto's
eigenlijk het perfecte creëren
144
00:10:45,440 --> 00:10:47,680
broedplaatsen voor ziekten.
145
00:10:47,840 --> 00:10:52,040
Dit wordt nog verergerd door het feit
dat stromend water beperkt is
146
00:10:52,200 --> 00:10:54,520
en de riolering is niet toereikend,
147
00:10:54,680 --> 00:10:57,120
vooral met de maat
van de bevolking.
148
00:11:00,680 --> 00:11:04,880
Mendel Jakubowicz is 14
wanneer zijn familie wordt gestuurd
149
00:11:05,040 --> 00:11:08,520
naar het getto in Ostrowiec,
Zuidoost-Polen.
150
00:11:12,200 --> 00:11:13,760
Hij schrijft later:
151
00:11:15,240 --> 00:11:20,000
"Ik herinner me dat als kleine jongen
Vroeger liep ik door de straten van het getto,
152
00:11:20,160 --> 00:11:23,720
en ik kon mensen zien sterven,
mensen schreeuwen.
153
00:11:25,760 --> 00:11:29,880
Er was vooral geen eten
voor de mensen die geen geld hadden."
154
00:11:36,480 --> 00:11:39,320
De Joden vechten om te overleven
in het getto...
155
00:11:40,720 --> 00:11:43,240
...en zoek zelfs naar kansen
weerstand bieden.
156
00:11:45,680 --> 00:11:49,000
Er waren smokkelaars
die voedsel zou binnensmokkelen
157
00:11:49,160 --> 00:11:51,240
en soms mensen naar buiten smokkelen.
158
00:11:51,400 --> 00:11:54,040
Voor dwangarbeid zouden ze dat wel doen
vertragen soms hun werk
159
00:11:54,200 --> 00:11:57,120
of zorg ervoor dat wat ze ook waren
verteld om te doen
160
00:11:57,280 --> 00:12:00,080
gebroken zou zijn
tegen de tijd dat de nazi's het doorhebben.
161
00:12:00,840 --> 00:12:03,640
Er was allerlei werk
dat ze aan het doen waren
162
00:12:03,800 --> 00:12:05,640
proberen te weerstaan
zo lang mogelijk.
163
00:12:07,520 --> 00:12:09,480
Gedurende het eerste jaar van de oorlog
164
00:12:09,640 --> 00:12:13,880
Het leven in het getto is wreed
dagelijkse realiteit van de Poolse joden.
165
00:12:16,480 --> 00:12:18,960
Maar Hitler is van plan
een nieuwe campagne.
166
00:12:19,120 --> 00:12:23,040
En er zijn miljoenen mensen in de buurt
in horror vervallen.
167
00:12:38,960 --> 00:12:43,760
Halverwege 1941 heeft Duitsland de controle
een groot deel van West-Europa.
168
00:12:49,560 --> 00:12:52,800
Maar Hitlers ware doel is creëren
Lebensraum,
169
00:12:52,960 --> 00:12:55,280
"leefruimte"
voor het Duitse volk.
170
00:12:57,400 --> 00:12:59,360
Die zul je in het oosten vinden.
171
00:13:00,800 --> 00:13:05,720
{\an8}Hitler besefte nu dat dit zo was
was het ideale moment om te beginnen
172
00:13:05,880 --> 00:13:08,440
de geheime planning van de invasie
van Rusland,
173
00:13:08,600 --> 00:13:12,560
het grote hoogtepunt van zijn levenswerk,
174
00:13:12,720 --> 00:13:15,720
de vernietiging
van de gehele Sovjet-Unie.
175
00:13:15,880 --> 00:13:17,120
Barbarossa.
176
00:13:21,680 --> 00:13:25,400
Voor Operatie Barbarossa,
Hitler en zijn generaals zullen worden ingezet
177
00:13:25,560 --> 00:13:28,600
drie legergroepen
en drie miljoen mannen...
178
00:13:31,160 --> 00:13:35,800
...ondersteund door duizenden tanks
en vliegtuigen over een uitgestrekt front.
179
00:13:39,960 --> 00:13:45,040
De Duitse voorbereidingen
want Barbarossa staan op een schaal
180
00:13:45,200 --> 00:13:46,680
dat is bijna onvoorstelbaar.
181
00:13:48,520 --> 00:13:53,320
{\an8}Dit wordt en blijft de
grootste invasie in de geschiedenis van de mensheid.
182
00:13:57,360 --> 00:13:59,960
Hitler voegt nog een missie toe
naar het plan.
183
00:14:01,000 --> 00:14:04,560
Hij vaardigt een richtlijn uit waarin staat:
bij de invasie zal er zijn
184
00:14:04,720 --> 00:14:06,240
"speciale taken."
185
00:14:07,560 --> 00:14:11,200
De leiding hiervan zal zijn
Heinrich Himmler, hoofd van de SS.
186
00:14:13,720 --> 00:14:15,800
Als je het wilt weten
wat Hitler denkt,
187
00:14:15,960 --> 00:14:17,760
Kijk eens naar wat Himmler aan het doen was.
188
00:14:17,920 --> 00:14:20,520
{\an8}Omdat Himmler aan het praten was
naar en ontmoeting met Hitler
189
00:14:20,680 --> 00:14:23,320
{\an8}heel, heel vaak
gedurende deze tijdsperioden.
190
00:14:24,600 --> 00:14:28,720
Himmler is lid geweest
van de nazi-partij sinds 1923.
191
00:14:31,000 --> 00:14:32,800
Het lijkt erop dat
192
00:14:32,960 --> 00:14:35,120
{\an8}Heinrich Himmler lijkt wel
een gewoon mens.
193
00:14:35,280 --> 00:14:38,520
{\an8}Hij werd geboren in een goede familie,
ging naar fatsoenlijke scholen.
194
00:14:38,680 --> 00:14:41,640
Hij sluit zich aan bij
verschillende soorten beroepen.
195
00:14:41,800 --> 00:14:45,120
Hij is een kippenboer,
verkoopt tijdelijk kunstmest.
196
00:14:45,280 --> 00:14:47,960
En zoals zoveel jonge mannen
van zijn generatie,
197
00:14:48,120 --> 00:14:49,760
kwam in de ban van Hitler.
198
00:14:54,600 --> 00:14:58,440
Himmlers mobiele doodseskaders,
de Einsatzgruppen,
199
00:14:58,600 --> 00:15:02,600
zal de opmars volgen
Duitse leger Sovjetgebied binnen.
200
00:15:03,520 --> 00:15:06,440
Ze hebben orders om in te trekken
bezette gemeenschappen
201
00:15:06,600 --> 00:15:09,560
en dood iedereen
die de operatie bedreigt.
202
00:15:11,560 --> 00:15:14,040
De Einsatzgruppen zullen volgen
de Wehrmacht
203
00:15:14,200 --> 00:15:15,360
{\an8}in de Barbarossa-campagne,
204
00:15:15,520 --> 00:15:19,200
{\an8}en hun taak is de lange termijn
pacificatie van de Sovjet-samenleving.
205
00:15:20,080 --> 00:15:22,280
Ze zijn vooral doelgericht
wat zij geloven dat zijn
206
00:15:22,440 --> 00:15:25,200
de twee belangrijkste facetten van
het Sovjet-sociale systeem:
207
00:15:25,360 --> 00:15:28,280
Commissaris of
Communistische politieke leiders.
208
00:15:29,240 --> 00:15:31,480
Dan zij vooral
Joden uitsluiten.
209
00:15:33,640 --> 00:15:37,760
Het conflict werd nu aan de orde gesteld
naar een nieuw niveau
210
00:15:37,920 --> 00:15:39,880
van ideologische en raciale oorlogvoering.
211
00:15:40,040 --> 00:15:44,600
De vernietiging van bepaalde groepen
werd aangemoedigd,
212
00:15:44,760 --> 00:15:49,320
gesanctioneerd en bevolen.
En dit is een duistere stap.
213
00:15:49,480 --> 00:15:54,360
De wereld verduistert zichtbaar
zoals dit - terwijl deze operatie begint.
214
00:16:00,920 --> 00:16:05,160
In juni 1941 kwam de Wehrmacht
breekt door de Sovjet-verdediging
215
00:16:05,320 --> 00:16:07,920
en maakt snelle vorderingen
aan de voorkant.
216
00:16:09,680 --> 00:16:13,800
Er zijn meer dan vijf miljoen Joden
in de Sovjet-Unie.
217
00:16:15,400 --> 00:16:17,360
De Joodse gemeenschappen
in de Sovjet-Unie
218
00:16:17,520 --> 00:16:21,000
waren heel anders dan die
in grote delen van Oost-Europa,
219
00:16:21,160 --> 00:16:22,360
zoals Polen en Roemenië.
220
00:16:22,520 --> 00:16:25,800
Over het algemeen waren het geen gemeenschappen
van orthodoxe joden
221
00:16:25,960 --> 00:16:28,160
met krullen en zwarte hoeden.
222
00:16:28,320 --> 00:16:31,400
Joden in de Sovjet-Unie
werden geassimileerd
223
00:16:31,560 --> 00:16:33,520
binnen de algemene bevolking.
224
00:16:35,800 --> 00:16:37,720
In de nasleep van het Duitse leger
225
00:16:37,880 --> 00:16:41,320
de Einsatzgruppen beginnen
hun bijzondere taak.
226
00:16:42,200 --> 00:16:46,040
Einsatzgruppen wist niet genoeg
over wie Joods was.
227
00:16:46,200 --> 00:16:49,200
Dus de lokale bevolking zou zich vrijwillig aanmelden
of in beslag worden genomen om ze te geven
228
00:16:49,360 --> 00:16:51,280
precies de informatie die ze wilden.
229
00:16:54,240 --> 00:16:57,760
Er zijn groepen binnen
Oost-Europa van mensen
230
00:16:57,920 --> 00:16:59,880
die al erg antisemitisch zijn
231
00:17:00,040 --> 00:17:04,280
{\an8}en zal zich vrijwillig aanmelden
hulppersonen zijn
232
00:17:04,440 --> 00:17:06,560
en help deze eenheden.
233
00:17:08,000 --> 00:17:11,120
Een Einsatzgruppen zouden dat gewoonlijk doen
de Joodse bevolking bijeen te drijven,
234
00:17:11,280 --> 00:17:13,200
ze zouden dan verzamelen
op een centrale locatie
235
00:17:13,360 --> 00:17:18,200
waar ze worden bewaakt en dan
marcheerden in groepen naar een moordplaats.
236
00:17:21,280 --> 00:17:25,120
Ze zouden naar een plaats worden gebracht
executie aan de rand van de stad.
237
00:17:25,280 --> 00:17:29,480
Ze zouden heel vaak gedwongen worden
kuilen graven voor hun eigen lichaam.
238
00:17:31,040 --> 00:17:33,200
En dan zouden ze worden neergeschoten
in deze putten.
239
00:17:38,120 --> 00:17:40,760
Soms gebruikten ze bosrijke gebieden
of bossen,
240
00:17:40,920 --> 00:17:43,920
en soms deze executies
waren opmerkelijk openbaar.
241
00:17:53,040 --> 00:17:56,720
Ze brengen Joden mee
naar een moordplaats,
242
00:17:56,880 --> 00:17:59,120
Vaak in familiegroepen,
243
00:17:59,280 --> 00:18:00,960
hen dwingen zich uit te kleden...
244
00:18:02,360 --> 00:18:05,760
...en ze vervolgens te laten liggen
op de lichamen van mensen
245
00:18:05,920 --> 00:18:09,480
die al vermoord zijn,
wachten tot ze zelf neergeschoten worden.
246
00:18:11,880 --> 00:18:17,160
Dit zijn volwassen mannen, staande,
gericht op een ander mens.
247
00:18:17,320 --> 00:18:19,040
Het zou een man kunnen zijn.
Het zou een vrouw kunnen zijn.
248
00:18:19,200 --> 00:18:22,720
Het zou een kindje kunnen zijn.
En een pistool op hen afvuren.
249
00:18:23,880 --> 00:18:26,520
En het gebeurt
op grote schaal,
250
00:18:26,680 --> 00:18:28,440
over een enorm grondgebied.
251
00:18:30,840 --> 00:18:34,800
Einsatzgruppen vermoord
bijna een half miljoen joden
252
00:18:34,960 --> 00:18:39,440
in de Sovjet-Unie in de eerste zes
maanden van Operatie Barbarossa.
253
00:18:41,360 --> 00:18:45,480
Gewoon ongelooflijke cijfers
van vermoorde mensen
254
00:18:45,640 --> 00:18:48,080
door te schieten
keer op keer.
255
00:18:49,200 --> 00:18:51,360
Er is een nauwe relatie
tussen
256
00:18:51,520 --> 00:18:53,920
de daadwerkelijke militaire campagne,
Operatie Barbarossa,
257
00:18:54,080 --> 00:18:55,480
en de Holocaust.
258
00:18:56,240 --> 00:18:58,680
De Holocaust begint echt
het moment dat ze de grens oversteken
259
00:18:58,840 --> 00:19:00,120
naar de Sovjet-Unie.
260
00:19:00,840 --> 00:19:04,800
De oorlog heeft het geheel mogelijk gemaakt
Sovjet-Unie te behandelen
261
00:19:04,960 --> 00:19:06,960
als moordzone.
262
00:19:07,120 --> 00:19:10,440
Het betekende dat de normen werden opgeheven
van beschaafd gedrag,
263
00:19:10,600 --> 00:19:14,960
het opheffen van normen voor oorlogsvoering,
alle beperkingen werden verwijderd.
264
00:19:20,680 --> 00:19:25,200
Er wordt melding gemaakt van de moord op Joden
elke dag terug naar Berlijn.
265
00:19:25,360 --> 00:19:28,800
Senior nazi's discussiëren
de volgende fasen van Hitlers plan.
266
00:19:30,640 --> 00:19:34,680
Hitlers plaatsvervanger Herman Göring
schrijft aan Reinhard Heydrich,
267
00:19:34,840 --> 00:19:38,280
de verantwoordelijke SS-functionaris
voor het uitvoeren van nazi-plannen
268
00:19:38,440 --> 00:19:40,240
voor de Joodse bevolking.
269
00:19:41,720 --> 00:19:45,360
Reinhard Heydrich is er één
van de sleutelfiguren van de SS.
270
00:19:45,520 --> 00:19:48,080
Hij is duidelijk Arisch in zijn gezicht.
271
00:19:49,120 --> 00:19:51,360
Hij heeft ijskoude blauwe ogen,
272
00:19:51,520 --> 00:19:54,560
en zijn gezicht registreerde
vrijwel geen emotie.
273
00:19:56,160 --> 00:19:58,640
Eind juli 1941
274
00:19:58,800 --> 00:20:02,080
Göring stuurt
een officieel communiqué aan Heydrich.
275
00:20:03,000 --> 00:20:05,560
Hij vraagt hem zich onmiddellijk te onderwerpen
een
276
00:20:05,720 --> 00:20:09,920
"algemeen plan voor de uitvoering
van de beoogde eindoplossing
277
00:20:10,080 --> 00:20:11,840
van de Joodse kwestie."
278
00:20:13,440 --> 00:20:17,920
Dit is in wezen
het bevel dat Heydrich machtigt
279
00:20:18,080 --> 00:20:20,760
voorbereidingen voor beginnen
de uiteindelijke oplossing
280
00:20:20,920 --> 00:20:23,080
van het Joodse vraagstuk in Europa.
281
00:20:24,840 --> 00:20:28,840
Ze gaan ze verwijderen
van de wereld door ze te vermoorden.
282
00:20:43,680 --> 00:20:47,080
Terwijl het Duitse leger oprukt
in de hele Sovjet-Unie,
283
00:20:47,240 --> 00:20:52,600
de Wehrmacht werkt met eenheden
het liquideren van communisten en joden,
284
00:20:52,760 --> 00:20:56,080
de SS en vooral
de Einsatzgruppen.
285
00:21:03,280 --> 00:21:06,600
In augustus SS-leider
Heinrich Himmler bezoekt Minsk
286
00:21:06,760 --> 00:21:09,080
in het door de nazi's bezette Wit-Rusland.
287
00:21:10,120 --> 00:21:13,160
Himmler heeft een heel nauwe band
kijk wat de Einsatzgruppen doen
288
00:21:13,320 --> 00:21:15,560
{\an8}doen, omdat uiteindelijk,
het is zijn verantwoordelijkheid.
289
00:21:15,720 --> 00:21:17,800
{\an8}Hij reist dus veel rond
het Oostfront.
290
00:21:19,760 --> 00:21:22,680
Himmler beseft dat
de schietpartijen nemen
291
00:21:22,840 --> 00:21:24,640
een emotionele tol voor zijn mannen.
292
00:21:25,400 --> 00:21:27,280
Het is hoe dan ook moeilijk
wie je bent,
293
00:21:27,440 --> 00:21:31,200
{\an8}om 's ochtends wakker te worden
en de hele dag mensen neerschieten
294
00:21:31,360 --> 00:21:33,200
en dan proberen naar bed te gaan
's nachts en weet dat
295
00:21:33,360 --> 00:21:36,360
de volgende ochtend ga je naar
word wakker en doe het allemaal opnieuw.
296
00:21:38,800 --> 00:21:42,800
{\an8}Er wordt een bloedbad tegen 100 mensen aangericht
voor hem zodat hij kan zien
297
00:21:42,960 --> 00:21:48,160
{\an8}hoe moeilijk het eigenlijk is
kijk naar het doden van mensen.
298
00:21:48,320 --> 00:21:50,120
Omdat Himmler dat nooit heeft gedaan
moest dit al eerder doen.
299
00:21:50,280 --> 00:21:52,520
Hij is nog nooit echt gezien
dood uit de eerste hand.
300
00:21:54,480 --> 00:21:58,320
Hij reageert erg slecht op de aanblik
van lichamen die worden vermoord
301
00:21:58,480 --> 00:21:59,520
voor hem.
302
00:21:59,680 --> 00:22:01,760
En hij wordt groen,
en hij moet bijna overgeven.
303
00:22:02,920 --> 00:22:06,960
Himmler keert terug naar Berlijn
om manieren te helpen ontwerpen om uit te voeren
304
00:22:07,120 --> 00:22:09,360
massamoorden
die efficiënter zijn.
305
00:22:14,280 --> 00:22:17,120
Aan het Sovjetfront,
het moorden gaat door.
306
00:22:21,240 --> 00:22:26,360
Babi Yar is gewoon een ravijn
buiten Kiev, in Oekraïne.
307
00:22:28,840 --> 00:22:31,120
In september 1941
308
00:22:31,280 --> 00:22:35,840
meer dan 33.000 Joodse mannen en vrouwen
en kinderen worden hier naartoe gemarcheerd.
309
00:22:39,560 --> 00:22:41,800
Gedurende twee dagen worden ze allemaal neergeschoten.
310
00:22:43,120 --> 00:22:45,600
En vervolgens begraven in een massagraf.
311
00:22:51,320 --> 00:22:55,800
De nazi's hadden zich al ontwikkeld
een methode van massamoord.
312
00:22:57,920 --> 00:22:59,560
Aan het begin van de oorlog
313
00:22:59,720 --> 00:23:03,400
Hitler gaf toestemming voor de moord op
patiënten met een handicap...
314
00:23:05,080 --> 00:23:07,680
...een euthanasieprogramma
bekend als T4.
315
00:23:09,000 --> 00:23:10,600
{\an8}Het T4-programma,
316
00:23:10,760 --> 00:23:13,720
{\an8}waarnaar de code is vernoemd
Tiergarten Strasse nummer vier,
317
00:23:13,880 --> 00:23:16,680
dat is het gebouw in Berlijn
dat was het hoofdkwartier,
318
00:23:16,840 --> 00:23:21,360
stond op het programma
moorden met koolmonoxide,
319
00:23:21,520 --> 00:23:24,200
lichamelijk en geestelijk gehandicapt
Duitsers,
320
00:23:24,360 --> 00:23:27,720
omdat ze werden geacht
een last zijn voor de staat.
321
00:23:29,520 --> 00:23:32,360
Het T4-programma wordt uitgevoerd
voor twee jaar,
322
00:23:32,520 --> 00:23:36,240
voordat het officieel wordt stopgezet
in augustus 1941.
323
00:23:37,440 --> 00:23:41,640
Wat je dan hebt is een groep
mannen met een bepaald aantal vaardigheden;
324
00:23:41,800 --> 00:23:43,680
het gebruik van gas om mensen te vermoorden,
325
00:23:43,840 --> 00:23:46,760
het vervoer
en logistiek daarvan,
326
00:23:46,920 --> 00:23:50,640
het verbergen van het bewijsmateriaal
van die operatie.
327
00:23:50,800 --> 00:23:56,480
En deze mensen zijn dan beschikbaar
voor gebruik bij een andere operatie.
328
00:23:58,040 --> 00:24:02,680
Het eerste vernietigingscentrum,
waar Joden naartoe worden gestuurd om te worden vergast,
329
00:24:02,840 --> 00:24:06,960
bevindt zich in Chelmno,
gelegen in het door Duitsland bezette Polen.
330
00:24:10,800 --> 00:24:15,080
De slachtoffers in het centrum van Chelmno
zijn joden uit het getto
331
00:24:15,240 --> 00:24:18,440
van de Poolse stad Lodz
en de Roma,
332
00:24:18,600 --> 00:24:22,880
die de nazi's ook beschouwen
als een inferieur ras.
333
00:24:24,720 --> 00:24:27,320
Op 8 december 1941
334
00:24:27,480 --> 00:24:31,080
de eerste Joden worden vermoord
met behulp van gaswagens.
335
00:24:32,600 --> 00:24:36,160
{\an8}Het zijn busjes waar de nazi's in zaten
koolmonoxide zou kunnen doorlaten
336
00:24:36,320 --> 00:24:38,320
{\an8}achterin het bed
van de vrachtwagen.
337
00:24:40,600 --> 00:24:44,320
Szlama Ber Winer is een Jood
uit Centraal Polen
338
00:24:44,480 --> 00:24:46,320
die naar Chelmno wordt gedeporteerd.
339
00:24:47,520 --> 00:24:51,200
Szlama is getuige van de dood
van zijn gezin in gaswagens.
340
00:24:52,920 --> 00:24:55,040
Hij schrijft hierover in een brief.
341
00:24:56,080 --> 00:24:59,760
"De leider van de bewaker
was een hoge SS'er,
342
00:24:59,920 --> 00:25:01,840
een absolute sadist en moordenaar.
343
00:25:02,760 --> 00:25:05,760
Hij beval dat er acht mannen waren
om de deuren van de vrachtwagen te openen.
344
00:25:06,920 --> 00:25:09,200
De geur van gas die ons tegemoet kwam
was overweldigend.
345
00:25:09,960 --> 00:25:14,480
Van mijn familie van ongeveer 60 mensen,
Ik was de enige overgebleven overlevende.
346
00:25:15,280 --> 00:25:17,760
Ik was nu alleen op deze wereld."
347
00:25:21,080 --> 00:25:25,120
De oorlog tegen de Joden staat voor de deur
een onheilspellende wending nemen,
348
00:25:25,280 --> 00:25:28,240
terwijl de nazi's er meer bouwden
moordcentra
349
00:25:28,400 --> 00:25:32,240
en nieuwe methoden bedenken
een volk vernietigen.
350
00:25:41,400 --> 00:25:43,120
December 1941.
351
00:25:44,840 --> 00:25:48,280
Een villa met uitzicht op de Wannsee
in Berlijn is de locatie
352
00:25:48,440 --> 00:25:50,200
voor een bijeenkomst van ambtenaren
353
00:25:50,360 --> 00:25:53,240
die verschillende delen vertegenwoordigen
van het naziregime.
354
00:25:55,200 --> 00:25:58,880
De organisator van de conferentie
is Reinhard Heydrich.
355
00:25:59,040 --> 00:26:01,320
Het onderwerp is de Joodse kwestie.
356
00:26:02,680 --> 00:26:05,280
Maar de conferentie is uitgesteld.
357
00:26:06,760 --> 00:26:09,360
De conferentie in Wannsee was
aanvankelijk gepland
358
00:26:09,520 --> 00:26:12,480
{\an8}op 9 december, maar dat was wel het geval
uitgesteld worden, omdat
359
00:26:12,640 --> 00:26:15,320
uiteraard op 7 december 1941,
360
00:26:15,480 --> 00:26:18,760
de Japanners gelanceerd
een massale aanval op Pearl Harbor.
361
00:26:36,600 --> 00:26:39,000
Drie dagen na de aanval
in Pearl Harbor,
362
00:26:39,160 --> 00:26:42,120
Adolf Hitler verklaart de oorlog
over de Verenigde Staten.
363
00:26:49,880 --> 00:26:53,400
Hitler heeft dit al lang voorspeld
een wereldoorlog,
364
00:26:53,560 --> 00:26:55,280
en nu heeft hij het tot stand gebracht.
365
00:26:57,560 --> 00:27:01,320
In een toespraak beschuldigt hij
de Joden van het manipuleren
366
00:27:01,480 --> 00:27:04,160
de Amerikaanse president,
Franklin D. Roosevelt.
367
00:27:23,040 --> 00:27:24,960
Tijdens een briefing
op 12 december
368
00:27:25,120 --> 00:27:26,880
Hitler roept leiders van de nazi-partij op.
369
00:27:27,800 --> 00:27:29,000
In zijn dagboek
370
00:27:29,160 --> 00:27:33,080
Propagandaminister Josef Goebbels
schrijft wat er besproken wordt.
371
00:27:33,240 --> 00:27:36,920
"De Führer is vastbesloten
om schoon schip te maken."
372
00:27:37,800 --> 00:27:39,920
"De wereldoorlog is hier;
373
00:27:40,080 --> 00:27:44,360
de vernietiging van het jodendom moet gebeuren
het onvermijdelijke gevolg."
374
00:27:48,280 --> 00:27:50,840
Op 20 januari 1942
375
00:27:51,000 --> 00:27:54,000
Nazi-functionarissen arriveerden
aan de Wannsee
376
00:27:54,160 --> 00:27:56,320
voor Heydrich's
verplaatste conferentie.
377
00:27:58,880 --> 00:28:02,200
De SS-officieren wel
in hun volledige formele uniformen.
378
00:28:02,360 --> 00:28:05,680
{\an8}Ze krijgen cognac geserveerd
en canapés.
379
00:28:06,480 --> 00:28:08,640
Het lijkt erop
een zeer beschaafde bijeenkomst.
380
00:28:08,800 --> 00:28:12,040
Maar wat is het natuurlijk
besproken op de Wannseeconferentie
381
00:28:12,200 --> 00:28:13,800
is allesbehalve beschaafd.
382
00:28:14,880 --> 00:28:18,000
De Wannseeconferentie is
een coördinatievergadering.
383
00:28:18,160 --> 00:28:21,160
{\an8}Het is geen vergadering om te beslissen
384
00:28:21,320 --> 00:28:23,800
{\an8}wel of niet doden
de Joden van Europa.
385
00:28:24,560 --> 00:28:27,840
Het is een bijeenkomst om te bepalen
hoe dat gaat gebeuren
386
00:28:28,000 --> 00:28:32,200
en wat de verantwoordelijkheden zijn
van alle bureaucratische elementen
387
00:28:32,360 --> 00:28:35,640
van de nazi-staat
bij het bereiken van dit doel.
388
00:28:36,320 --> 00:28:40,240
Tijdens de conferentie,
Heydrich somt het aantal Joden op
389
00:28:40,400 --> 00:28:43,360
om uitgeroeid te worden
door de "Eindoplossing."
390
00:28:45,680 --> 00:28:49,920
De lijst bevat de Joden van
de Sovjet-Unie en Oost-Europa.
391
00:28:52,080 --> 00:28:58,080
De Joden in Frankrijk, Nederland,
België en Scandinavische landen.
392
00:28:59,680 --> 00:29:03,320
Het omvat ook joden in landen
vechten naast Duitsland
393
00:29:03,480 --> 00:29:05,960
zoals Italië, Roemenië en Hongarije.
394
00:29:07,160 --> 00:29:10,520
Zelfs Joden zijn ongeslagen
Groot-Brittannië en het neutrale Ierland
395
00:29:10,680 --> 00:29:12,200
zijn inbegrepen.
396
00:29:13,320 --> 00:29:16,400
Totaaltotaal: ruim 11 miljoen.
397
00:29:18,920 --> 00:29:23,200
De nazi's hebben nu een plan
om de Holocaust uit te voeren.
398
00:29:27,000 --> 00:29:29,400
De Duitsers waren daarin geslaagd
door Frankrijk in te nemen,
399
00:29:29,560 --> 00:29:32,680
evenals Nederland, Denemarken, Noorwegen,
enzovoort,
400
00:29:32,840 --> 00:29:35,480
wat betekende dat ze plotseling
controle over had
401
00:29:35,640 --> 00:29:37,640
andere grote populaties Joden.
402
00:29:39,240 --> 00:29:42,760
{\an8}Het feit dat het eigenlijk het geheel is
van Europa buiten Groot-Brittannië
403
00:29:42,920 --> 00:29:46,640
{\an8}maakte nu deel uit van dat van Hitler
Nazi-imperium,
404
00:29:46,800 --> 00:29:49,960
gaf een gevoel
dat er dingen gedaan konden worden
405
00:29:50,120 --> 00:29:51,960
wat nog nooit eerder was gedaan.
406
00:29:58,200 --> 00:29:59,920
In heel Europa
407
00:30:00,080 --> 00:30:04,160
een heel volk
zijn gericht op vernietiging.
408
00:30:20,560 --> 00:30:22,960
Naar aanleiding van de Wannseeconferentie
409
00:30:23,120 --> 00:30:27,000
waar de nazi's aan werken
de bouw van moordcentra,
410
00:30:27,160 --> 00:30:30,680
waar mensen, de meesten van hen Joods,
zal worden gestuurd om te sterven.
411
00:30:32,360 --> 00:30:36,040
De meerderheid komt uit Oost-Europa
en Sovjetgebied.
412
00:30:37,240 --> 00:30:41,800
De nazi's beginnen zich ook te richten
de joden van West-Europa.
413
00:30:42,720 --> 00:30:46,080
De Holocaust begint als
een oosters fenomeen.
414
00:30:46,240 --> 00:30:52,200
{\an8}Maar al snel breidt het zich uit naar iedereen
uithoek van het door Duitsland gecontroleerde Europa.
415
00:30:52,360 --> 00:30:56,520
Amsterdam in Nederland
en Frankrijk en Italië
416
00:30:56,680 --> 00:30:58,840
en tot in het noorden van Scandinavië,
417
00:30:59,000 --> 00:31:02,320
Er worden joden naartoe vervoerd
deze verschillende nieuwe vestigingen
418
00:31:02,480 --> 00:31:04,000
in het Oosten en vermoord.
419
00:31:05,720 --> 00:31:09,920
In het voorjaar van 1942,
Himmler bezoekt Amsterdam
420
00:31:10,080 --> 00:31:13,200
om een politiebataljon toe te spreken
speciaal opgeleid om af te ronden
421
00:31:13,360 --> 00:31:16,280
en deporteren
de Joodse bevolking van de stad.
422
00:31:17,560 --> 00:31:22,240
Een paar weken na zijn bezoek,
één Joodse vader, Otto Frank,
423
00:31:22,400 --> 00:31:24,920
bepaalt zijn gezin
moet onderduiken.
424
00:31:27,400 --> 00:31:30,040
Zijn dochter Anne schrijft
in haar dagboek:
425
00:31:31,600 --> 00:31:34,920
"Onze vele Joodse vrienden en
bekenden worden meegenomen
426
00:31:35,080 --> 00:31:36,480
in groten getale.
427
00:31:36,640 --> 00:31:39,280
Ontsnappen is bijna onmogelijk."
428
00:31:47,360 --> 00:31:51,080
In Frankrijk vluchtten veel Joden
Duitsland eerder
429
00:31:51,240 --> 00:31:52,920
worden nu bedreigd,
430
00:31:53,080 --> 00:31:56,320
samen met die van het land
grote Frans-Joodse bevolking.
431
00:31:59,040 --> 00:32:03,000
Helene Berr,
een jonge Frans-Joodse vrouw schrijft:
432
00:32:03,160 --> 00:32:06,800
"Een golf van terreur heeft ons in zijn greep
iedereen ook
433
00:32:06,960 --> 00:32:08,480
de afgelopen dagen.
434
00:32:08,640 --> 00:32:12,000
Het lijkt erop dat de SS heeft ingenomen
commando in Frankrijk
435
00:32:12,160 --> 00:32:14,360
en die terreur moet volgen."
436
00:32:18,720 --> 00:32:20,160
In de komende maanden
437
00:32:20,320 --> 00:32:22,720
Joodse gezinnen worden gedeporteerd
door Duitse troepen
438
00:32:22,880 --> 00:32:24,160
en hun medewerkers.
439
00:32:25,080 --> 00:32:28,280
Ze worden geïnformeerd dat ze worden
hervestigd in Oost-Europa
440
00:32:28,440 --> 00:32:31,600
en kreeg te horen dat ik spullen mee moest nemen
en waardevolle spullen bij zich.
441
00:32:33,000 --> 00:32:37,360
In plaats daarvan worden ze verzonden naar
de nieuwe nazi-vernietigingscentra.
442
00:32:39,080 --> 00:32:43,280
Ze zitten er vol in
luchtloos, lichtloos, treinwagons
443
00:32:43,440 --> 00:32:47,160
en honderden kilometers vervoerd
zonder voedsel of water.
444
00:32:50,680 --> 00:32:55,200
{\an8}Moderne bureaucratieën en treinen
maakte het verkeer van mensen mogelijk
445
00:32:55,360 --> 00:32:57,640
in grote aantallen door heel Europa,
446
00:32:57,800 --> 00:33:00,480
die echt had
nog nooit eerder gezien.
447
00:33:01,680 --> 00:33:05,000
Er zijn er vier
grote vernietigingscentra.
448
00:33:05,160 --> 00:33:09,080
Chelmno, Treblinka,
Sobibor en Belzec.
449
00:33:10,120 --> 00:33:12,600
Er zijn er nog twee
uitroeiingscentra,
450
00:33:12,760 --> 00:33:16,000
die ook dienen als
dwangarbeidskampen,
451
00:33:16,160 --> 00:33:18,320
Majdanek en Auschwitz.
452
00:33:19,800 --> 00:33:22,560
Al deze centra
zijn gevestigd in Polen.
453
00:33:24,760 --> 00:33:28,720
In de centra het ontwerp van de nazi's
methoden om zoveel mogelijk mensen te doden
454
00:33:28,880 --> 00:33:33,720
in een zo kort mogelijke tijd,
inclusief het gebruik van dieselmotoren.
455
00:33:36,400 --> 00:33:39,000
De nazi's pompten koolmonoxide
van deze motoren
456
00:33:39,160 --> 00:33:41,880
in de kamers zelf.
Het heeft veel mensen gedood.
457
00:33:42,040 --> 00:33:46,160
{\an8}Maar dat betekent niet noodzakelijkerwijs
dat ze even efficiënt waren
458
00:33:46,320 --> 00:33:48,440
{\an8}in dat proces
zoals ergens wordt verondersteld.
459
00:33:48,600 --> 00:33:50,280
Dit waren zeer ruwe plaatsen.
460
00:33:50,440 --> 00:33:52,520
Ze waren erg
improvisatieplekken,
461
00:33:52,680 --> 00:33:55,520
en het waren spaties
van buitengewoon
462
00:33:55,680 --> 00:33:58,200
en verschrikkelijk lijden.
463
00:34:04,480 --> 00:34:05,920
In Auschwitz,
464
00:34:06,080 --> 00:34:08,880
de nazi's gebruiken een pesticide
genaamd "Zyklon B".
465
00:34:11,440 --> 00:34:14,760
Zyklon B is een cyanidederivaat
466
00:34:14,920 --> 00:34:19,640
oorspronkelijk voor het uitroeien van ongedierte,
voor het doden van knaagdieren in uw huis.
467
00:34:19,800 --> 00:34:20,920
Het is een blauw kristal.
468
00:34:21,080 --> 00:34:23,880
Je opent het blik,
en er komt een gifgas uit.
469
00:34:25,400 --> 00:34:29,000
Ze beginnen ook met de bouw
over een uitbreiding van Auschwitz,
470
00:34:29,160 --> 00:34:31,280
in het naburige dorp
van Birkenau.
471
00:34:32,080 --> 00:34:35,080
De site is uitsluitend gewijd
tot uitroeiing
472
00:34:35,240 --> 00:34:37,080
en heeft verschillende gaskamers.
473
00:34:41,160 --> 00:34:43,920
Wanneer Joden arriveren
Auschwitz-Birkenau
474
00:34:44,080 --> 00:34:46,400
ze zijn gesorteerd in twee groepen:
475
00:34:46,560 --> 00:34:49,320
degenen die vastbesloten zijn geschikt te zijn
voor dwangarbeid,
476
00:34:49,480 --> 00:34:51,080
en degenen die dat niet zijn.
477
00:34:53,000 --> 00:34:58,160
Mendel Jakubowicz wordt gedeporteerd
een Pools getto naar Auschwitz,
478
00:34:58,320 --> 00:35:00,400
hij beschrijft zijn aankomst.
479
00:35:02,720 --> 00:35:05,360
"De SS'ers waren dat wel
op en neer lopen.
480
00:35:05,520 --> 00:35:07,720
Ik stond op mijn tenen in de houding.
481
00:35:08,800 --> 00:35:12,440
Eindelijk, na een tijdje,
Ik werd rechts gekozen,
482
00:35:12,600 --> 00:35:14,960
enkele van mijn vrienden aan de linkerkant."
483
00:35:16,160 --> 00:35:19,360
Mendel is geselecteerd
zich bij een werkbataljon aan te sluiten.
484
00:35:20,800 --> 00:35:23,200
Zijn familie wordt gestuurd
naar de gaskamer.
485
00:35:27,400 --> 00:35:30,040
De mensen die waren gebracht
de gaskamers in
486
00:35:30,200 --> 00:35:32,760
in mannen zou worden verdeeld
en vrouwen en kinderen.
487
00:35:32,920 --> 00:35:35,080
Ze zouden allemaal naar deze kamer worden gedreven.
488
00:35:35,240 --> 00:35:38,920
Ze vertelden hen dat ze dat waren
daarheen gaan om te douchen.
489
00:35:39,960 --> 00:35:43,560
Ze zouden stoffen banden krijgen,
om hun schoenen aan elkaar te binden
490
00:35:43,720 --> 00:35:46,920
onder de list dat het makkelijker zou zijn
om daarna hun paar te vinden.
491
00:35:48,160 --> 00:35:51,440
De nazi's willen er zoveel mogelijk proppen
mensen de gaskamers in
492
00:35:51,600 --> 00:35:55,720
{\an8}mogelijk omdat dat genereert
deze omgeving van hoge hitte
493
00:35:55,880 --> 00:35:59,240
en vochtigheid, die ontstaat
het waterstofcyanidegas.
494
00:36:04,840 --> 00:36:09,760
De scènes die volgden
daarna tarten de verbeelding.
495
00:36:11,320 --> 00:36:14,440
Heel vaak zou je vinden
gezinnen of dierbaren
496
00:36:14,600 --> 00:36:16,560
die elkaar vasthielden
zo strak
497
00:36:16,720 --> 00:36:20,520
dat het onmogelijk was om te trekken
hun armen uit elkaar.
498
00:36:23,840 --> 00:36:25,880
De slachtoffers worden gecremeerd.
499
00:36:26,960 --> 00:36:30,240
Een eeuwigdurend doodskleed
hangt boven het gebied.
500
00:36:32,240 --> 00:36:34,800
Over het algemeen was dit het geval
dat mensen naar vernietigingskampen werden gestuurd
501
00:36:34,960 --> 00:36:37,960
werden binnen ongeveer vermoord
45 minuten tot 2 uur na aankomst.
502
00:36:39,320 --> 00:36:43,480
De creatie van de uitroeiing
kampen is Hitlers uiteindelijke oplossing
503
00:36:43,640 --> 00:36:45,200
op de Joodse kwestie.
504
00:36:46,600 --> 00:36:51,320
Een systeem op industriële schaal
om mensen massaal te vermoorden
505
00:36:51,480 --> 00:36:53,760
elke dag met duizenden.
506
00:36:54,840 --> 00:36:57,360
Gewoon het toppunt van kwaad.
507
00:37:01,240 --> 00:37:04,800
Dit is moord
op industriële schaal,
508
00:37:04,960 --> 00:37:07,640
maar elke dood wordt op unieke wijze geleden.
509
00:37:15,240 --> 00:37:18,000
In de zomer van 1942
510
00:37:18,160 --> 00:37:21,680
Himmler bezoekt de uitroeiing
centrum in Auschwitz-Birkenau.
511
00:37:22,680 --> 00:37:26,240
Hij kijkt naar tot slaaf gemaakte gevangenen
werken in een chemische fabriek.
512
00:37:27,360 --> 00:37:30,520
En ziet treinwagons van Joden
aankomen om vermoord te worden.
513
00:37:31,560 --> 00:37:33,680
Himmler is later aanwezig
een etentje,
514
00:37:33,840 --> 00:37:37,320
waar hij uitlegt dat de nazi's
hebben twee miljoen Joden vermoord
515
00:37:37,480 --> 00:37:39,280
en zal dat blijven doen.
516
00:37:40,920 --> 00:37:45,160
Zijn opschepperij vindt zijn weg
aan een westerse inlichtingenagent,
517
00:37:45,320 --> 00:37:48,600
wie de informatie doorgeeft
naar een Duitse ballingschap
518
00:37:48,760 --> 00:37:52,440
wonen in neutraal Zwitserland -
Gerhard Riegner.
519
00:37:53,800 --> 00:37:57,680
Gerhard Riegner, die werkte
voor het Joods Wereldcongres,
520
00:37:57,840 --> 00:38:01,640
leert van een Duitse zakenman
dat de nazi’s een plan hebben.
521
00:38:01,800 --> 00:38:05,480
{\an8}Ze proberen naar boven te komen,
deporteren en vermoorden
522
00:38:05,640 --> 00:38:07,800
de overige Joodse gemeenschappen
van Europa.
523
00:38:09,080 --> 00:38:11,160
Geschokt door wat hij hoort,
524
00:38:11,320 --> 00:38:15,560
Reigner probeert dit te achterhalen
informatie aan rabbijn Stephen Wise.
525
00:38:17,320 --> 00:38:20,040
Rabbi Stephen Wise is het hoofd
van het Joods Wereldcongres
526
00:38:20,200 --> 00:38:23,240
{\an8}en misschien wel de meest invloedrijke
Amerikaanse rabbijn
527
00:38:23,400 --> 00:38:25,440
{\an8}en misschien wel een van de meest
invloedrijke Amerikaanse joden
528
00:38:25,600 --> 00:38:26,600
destijds.
529
00:38:26,760 --> 00:38:29,840
Hij heeft een relatie
met president Roosevelt.
530
00:38:32,440 --> 00:38:36,160
Het bericht van Reigner wordt ontvangen
aan het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken,
531
00:38:36,320 --> 00:38:40,320
maar ambtenaren behandelen het zo
een oorlogsgerucht en geef het niet door.
532
00:38:41,600 --> 00:38:46,120
Het ministerie van Buitenlandse Zaken weigert dat
Stuur deze informatie naar Rabbi Wise.
533
00:38:46,280 --> 00:38:49,240
Ze noemen het
een "onbetrouwbaar oorlogsgerucht"
534
00:38:49,400 --> 00:38:50,720
en ze begraven het.
535
00:38:51,520 --> 00:38:53,800
‘Waarom gaan we mensen halen?
hierover boos
536
00:38:53,960 --> 00:38:55,480
als het waarschijnlijk een oorlogsgerucht is?
537
00:38:55,640 --> 00:38:57,760
Het bestaat niet dat de nazi's dat zijn
dit ook daadwerkelijk doen."
538
00:38:57,920 --> 00:38:59,280
En dus leggen ze het opzij.
539
00:38:59,440 --> 00:39:01,480
Maar Reigner blijft volhouden,
540
00:39:01,640 --> 00:39:03,840
hij bereikt
een Brits parlementslid,
541
00:39:04,000 --> 00:39:06,400
die per telegram contact opneemt met Rabbi Wise.
542
00:39:07,320 --> 00:39:10,800
Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken
onderzoekt nu het rapport.
543
00:39:10,960 --> 00:39:15,200
Maar de regering-Roosevelt
is niet klaar om het openbaar te maken.
544
00:39:17,400 --> 00:39:22,640
Ze hadden het gevoel dat het Amerikaans was
soldaten zouden niet bereid zijn te vechten,
545
00:39:22,800 --> 00:39:25,240
als ze dat geloofden
wordt gevraagd om te vechten
546
00:39:25,400 --> 00:39:27,080
voor de redding van Europese Joden.
547
00:39:28,040 --> 00:39:31,360
Wij vechten voor deze ideeën
van democratie en idealisme;
548
00:39:31,520 --> 00:39:33,120
Wij vechten niet voor de Joden.
549
00:39:35,560 --> 00:39:37,160
Na hun onderzoek
550
00:39:37,320 --> 00:39:40,760
Het ministerie van Buitenlandse Zaken staat dit toe
Rabbi Wise om de informatie te delen
551
00:39:40,920 --> 00:39:43,080
over de massamoord op de Joden.
552
00:39:43,800 --> 00:39:47,960
Het nieuws verspreidt zich over de hele wereld,
en Joodse gemeenschappen reageren.
553
00:39:49,760 --> 00:39:52,760
De wereld begint
om de waarheid te leren kennen.
554
00:39:53,920 --> 00:39:56,640
Begin december is
er is een dag van rouw,
555
00:39:56,800 --> 00:39:59,320
niet alleen in de Verenigde Staten,
niet alleen in Groot-Brittannië,
556
00:39:59,480 --> 00:40:00,880
maar internationaal.
557
00:40:01,520 --> 00:40:02,720
Er zijn wakes.
558
00:40:02,880 --> 00:40:06,400
Er zijn ceremonies en diensten
in synagogen
559
00:40:06,560 --> 00:40:08,320
over het westelijk halfrond.
560
00:40:08,480 --> 00:40:11,040
En dan eindelijk op 17 december,
561
00:40:11,200 --> 00:40:13,600
de kwestie van de geallieerde regeringen
wat heet
562
00:40:13,760 --> 00:40:16,120
de geallieerde verklaring
over wreedheden.
563
00:40:16,280 --> 00:40:18,680
En ze veroordelen
in zeer krachtige taal
564
00:40:18,840 --> 00:40:21,000
wat de nazi's en
hun medewerkers doen;
565
00:40:21,160 --> 00:40:23,880
ze gebruiken uitdrukkingen als
"koelbloedige uitroeiing"
566
00:40:24,040 --> 00:40:25,680
en ‘bloedige wreedheden’.
567
00:40:26,800 --> 00:40:29,560
Vooral Roosevelt is dat
erg bezorgd
568
00:40:29,720 --> 00:40:31,200
en Churchill is ook geschokt.
569
00:40:31,360 --> 00:40:34,960
Hij zegt dat dat het beste is
wat we kunnen doen om de Europese Joden te helpen
570
00:40:35,120 --> 00:40:37,080
{\an8}is om deze oorlog te winnen
zo snel mogelijk.
571
00:40:37,240 --> 00:40:40,240
{\an8}En we moeten iedereen omleiden
van onze middelen in dienst
572
00:40:40,400 --> 00:40:41,600
om precies dat te doen.
573
00:40:43,000 --> 00:40:45,480
Dat wisten ze
deze massamoorden vonden plaats.
574
00:40:45,640 --> 00:40:48,440
Ik denk niet dat ze het zich konden voorstellen
nogal de schaal
575
00:40:48,600 --> 00:40:51,600
van de infrastructuur
die de nazi’s hieraan hadden gewijd.
576
00:40:51,760 --> 00:40:55,680
{\an8}Ik denk dat de leiders dat niet hadden gedaan
begreep de omvang ervan volkomen.
577
00:40:58,200 --> 00:41:00,000
In 1933
578
00:41:00,160 --> 00:41:03,560
Hitlers perverse visie was dat wel
om de Joden uit Duitsland te verdrijven.
579
00:41:04,240 --> 00:41:08,480
In 1942 staat hij op de rand
van het uitroeien van de gehele
580
00:41:08,640 --> 00:41:10,880
Joodse bevolking van Europa.
581
00:41:18,080 --> 00:41:20,080
Na twee jaar onderduiken,
582
00:41:20,240 --> 00:41:22,200
Anne Frank en haar zus
worden ontdekt
583
00:41:22,360 --> 00:41:26,880
door Nederlandse politieagenten en verzonden
naar een nazi-vernietigingscentrum.
584
00:41:27,920 --> 00:41:32,400
Ze sterven uiteindelijk aan tyfus, gewoon
weken voor het einde van de oorlog.
585
00:41:33,800 --> 00:41:37,200
Helene Berr wordt gedeporteerd
Parijs naar Auschwitz
586
00:41:37,360 --> 00:41:39,200
en vervolgens naar Bergen-Belsen,
587
00:41:39,360 --> 00:41:43,520
waar ze ook sterft aan tyfus
in april 1945.
588
00:41:45,160 --> 00:41:50,520
Szlama Ber Winer schrijft een rapport
over de gaswagens in Chelmno...
589
00:41:51,600 --> 00:41:54,240
...in de hoop te brengen
de waarheid aan de wereld.
590
00:41:54,400 --> 00:41:58,040
Maar hij wordt gevonden door de nazi's en
gedeporteerd naar Belzec,
591
00:41:58,200 --> 00:42:00,520
waar hij wordt vermoord
in de gaskamers.
592
00:42:02,480 --> 00:42:05,400
Mendel Jakubowicz overleeft Auschwitz
593
00:42:05,560 --> 00:42:08,080
en verhuist naar de Verenigde Staten
na de oorlog.
594
00:42:09,080 --> 00:42:11,400
{\an8}Hij verandert zijn naam in Mike Jacobs
595
00:42:11,560 --> 00:42:14,880
{\an8}en sticht een schroot
bedrijf in Dallas, Texas.
596
00:42:19,080 --> 00:42:24,280
De Holocaust, de Shoah,
zal doorgaan tot nazi-Duitsland
597
00:42:24,440 --> 00:42:28,200
is verslagen en het Derde Rijk
is volledig vernietigd.
598
00:42:29,520 --> 00:42:34,280
In 1942 verzamelen de geallieerden zich
hun troepen voor een massale aanval
599
00:42:34,440 --> 00:42:37,120
over de Wehrmacht in Noord-Afrika.
600
00:42:37,280 --> 00:42:38,960
Ondertiteling door Sky Access Services